Exhibition
- #Finished
- #Entrance Free
FabCafe Taipei 主題展覽探討傳統工藝中的記憶媒介及其角色。循環概念不僅在環境永續上，也在文化再詮釋中不斷循環，讓後代認識自身文化並重新融入生活。展覽邀請京都文具工藝品牌「文染」、台灣原住民工藝品牌「黑色雋永」及排灣族拍刺紋身師「Cudjuy Patjidres 宋海華」，透過展示與系列活動，探索自然製成的染料及其現代應用。
Sat, June 22, 2024 – Sun, July 7, 2024 UTC+08:00
我們的日常構成了生活，在生活中產生記憶，而記憶累積成了文化，但無形的記憶需要訴諸於媒介才得以展現，在文化的脈絡下，是什麼樣的載體承載了我們的記憶，讓它們可以被留下、被書寫、被傳唱，並再次進到人們的生活當中，重新被詮釋。
而在現今，當我們討論到循環的概念，無不與環境永續中，資源可再生的思維與模式有關，除了工業上的循環系統，來自自然界可被生物分解的原料也被視為生物質的循環經濟。但在我們的傳統文化當中，這樣子的概念已經被展現在生活的工藝之上，取材於自然，進而被人們使用過後，再次回歸於自然。
本次 FabCafe Taipei 的主題展覽，希望去探討在過去順應自然的傳統工藝當中，記載記憶的媒介是什麼？在過去的生活中所扮演的角色又是什麼？循環的概念不只是展現在環境層面的永續當中，更在文化的再詮釋上循環不息，後代透過記憶的載體認識自身文化，再透過新的想法與設計，重新進入人們的生活之中。
我們邀請到了以京都傳統工藝為設計媒材的日本文具品牌「文染」、以台灣原住民傳統自然纖維工藝為脈絡設計的工藝品牌「黑色雋永」，以及爬梳並傳承排灣族傳統拍刺文化的拍刺紋身師「Cudjuy Patjidres 宋海華 」，透過展示與系列活動，來共同探索文化中透過自然製成的「染料」，以紙張、樹皮布料與皮膚等媒介承載記憶，並在現代生活中重新詮釋傳統的新設計與應用。
文染 FUMISOME｜京都文具工藝品牌
京都文具工藝品牌「文染」（FUMISOME），品牌概念顧名思義是將文字染在紙上，以墨水及書寫道具為中心，傳承日本職人傳統工藝並開發現代化的文具用品；多與「京都草木染研究所（田中直染料店）」共同開發系列墨水，使用日本傳統染料植物調色，如：藍草、梔子、地衣等。
黑色特工隊 & 黑色雋永｜台灣原住民自然纖維工藝品牌
黑色特工隊由五位來自屏東的排灣、魯凱族青年所組成。他們認為工藝的靈魂在於創造美好生活，反思如何將傳統工藝與日常生活結合。團隊觀察部落長輩的生活智慧，關注生活技能及社會的互動關係。「在生活中學習創造」是他們的核心精神，並以自然纖維作為藝術創作與用品設計。2022年，他們創立了自然纖維工藝品牌「黑色雋永」，希望延續在地美學。
宋海華 Cudjuy Patjidres｜排灣族拍刺紋身師
來自台東太麻里的宋海華，排灣族語名字為 Cudjuy Patjidres，致力於復振與傳承傳統拍刺文化，也是目前全台唯一的拍刺紋身師。排灣族的「拍刺」是普遍流傳於南島語族的傳統紋身文化，不同於現代使用機械刺青，而是以天然木材製成長條型，於前端裝上一根或一排針，再沾刺青墨水用敲打的方式紋身。
時間
2024/06/22(六) – 2024/07/07(日)
平日 11:00 – 17:30
週末 10:00 – 17:30
每週三至週日
地點
FabCafe Taipei 2F
臺北市萬華區中華路一段76巷12號（捷運西門站六號出口步行10分鐘）
暈染系列活動 ①《 FabCafe Taipei × CRAFT INK LAB 古典草木墨水工作坊 》
場次：
- 07/06(六) 10:30-12:00 【檳榔】
- 07/06(六) 14:00-15:30 【茶葉】
- 07/07(日) 10:30-12:00 【洋蔥皮】
地點：FabCafe Taipei
講師：文染 FUMISOME、田中直染料店
協同策劃：ueboe design
報名網址：https://www.accupass.com/go/FabCafe_CraftInkLab
暈染系列活動 ②《 Culture Craft 小客廳 ：構樹古典草木墨水＋構樹皮布工作坊》
時間：07/07(日)： 14:00-17:00
地點：FabCafe Taipei
講師：文染 FUMISOME、田中直染料店、黑色特工隊 Dark Incredible Design Group
協同策劃：ueboe design
報名網址：https://www.accupass.com/go/CultureCraft_Ink
暈染系列活動 ③《 Culture Craft Pop-up：排灣族傳統拍刺刺青》
時間：07/07(日) ※預約付費制
地點：FabCafe Taipei
拍刺紋身師：宋海華 Cudjuy Patjidres
人數：共 5 人，滿 5 人成團
▞▞ Pop-up Shop ▚▚
京都文具工藝品牌 文染 將於 FabCafe Taipei 1F 進行一個月的商品快閃 Pop-up。
來自日本飄洋過海的設計文具，乘載著京都工藝的精神，千萬不要錯過了！
時間：06/29(六) – 07/31(三)
地點：FabCafe Taipei 1F
品牌：文染 FUMISOME
照片提供：黑色特工隊、文染、宋海華、Unsplash、Freepik
策展單位
-
FabCafe Taipei
-
Loftwork Taiwan
-
Date & Time
-
Sat, June 22, 2024 – Sun, July 7, 2024 UTC+08:00
-
Venue
-
FabCafe Taipei @西門
台北市萬華區中華路一段76巷12號
Map -
Fee
-
Free 免費 歡迎在 FabCafe Taipei 店內消費享用咖啡、甜品
-
Organizers & Sponsors
-
策展單位: FabCafe Taipei, Loftwork Taiwan
合作單位: 文染 FUMISOME, 田中直染料店, 黑色特工隊 Dark Incredible Design Group, 宋海華 Cudjuy Patjidres, ueboe design