News & Releases

July 23, 2026

「FabCafe Fukushima」於2026年7月25日在福島縣飯舘村開幕

由總部位於飯舘村的圖圖倉庫營運,以環境為主題推動共創

FabCafe Taipei Editorial Team

Fukushima

FabCafe Fukushima 由位在飯舘村的「圖圖倉庫(ZUTTO SOKO)」所經營,一座與環境對話的實驗基地。圖圖倉庫所在的建築物,原是因東日本大震災與東京電力福島第一核能發電廠事故影響而歇業的居家修繕賣場。這棟建築物如今被打造為跨領域的環境實驗室,地方居民在此與研究人員、科學家、學生及藝術家齊聚,持續進行交流與協作。

隨著 FabCafe Fukushima 開幕,圖圖倉庫將與 Loftwork 及 FabCafe Global 攜手合作,借助雙方在日本國內外創作者與企業網絡建構、品牌經營、資訊發布及專案開發等方面的支援,讓以環境為主題的共創持續向前邁進。

圖圖倉庫所在的飯舘村,位於福島縣東部,濱通與阿武隈地區之間,四周被山林與農地環繞。這裡也加入了「日本最美村莊」聯盟,是自然與人的生活緊密相連的里山地區。2011 年核災事故後,飯舘村展開了輻射劑量測定、土壤與森林調查、農業與飲食再生實驗等多項活動,致力於了解地方環境並重建生活。除了在地居民外,也有研究人員、科學家、學生與藝術家等來自村外的各方人士造訪,各自帶著專業與關注,反覆進行重新審視人與自然關係的實踐。

為支持這些活動,並作為地方內外人士協作的據點,圖圖倉庫於 2021 年開幕。這棟超過 1,000 平方公尺、原為居家修繕賣場的建築物內,設有共享辦公室、工作室與活動空間。空間營造上,也活用了地方閒置的建材、家具與資材。圖圖倉庫並非提供一座現成設施,而是與村內居民及來訪者一起動手,逐步添加所需的機能。

名稱作為「圖圖倉庫(図図倉庫,ZUTTO SOKO)」,在日文漢字中「図」帶有動腦思考、設法實現目標的意思,而疊字「図図」的發音與日文「ずっと(Zutto)」相同,有「一直、持續」的含義。這個名字也寄託著他們的期待,讓飯舘村的地方營造持續下去,為這片土地累積更多改變的可能。

攝影:三本松淳

在飯舘村展開的工作,其意義已超越災後重建的範疇。透過親自觀察、確認身邊的土壤、水、植物、飲食與森林、能源等環境,依所需重新打造生活方式,這樣的行動,也為思考氣候變遷、資源循環、人口減少等未來許多地區即將面對的課題,提供了線索。

FabCafe Fukushima 正是將飯舘村累積的智慧與實踐,進一步開放給更多元人群的據點。地方居民、研究人員、創作者、企業等,各自帶著自己的提問與假設前來,進行觀測、嘗試、製作。連同失敗與反覆試驗的過程一併分享,再將所獲得的知識連結到其他地區與社會,朝向「環境實驗場域」邁進。

以飯舘村的自然、資源,以及這片土地上培養出的經驗為起點,培育出一個能共同思考、共同實踐未來環境與生活樣貌的場域。

攝影:佐藤直己

攝影:佐藤直己

攝影:佐藤直己

攝影:佐藤直己

FabCafe 以「動手創作」為關鍵字,是讓物、事、人齊聚一堂的咖啡廳。目前在日本國內外擁有超過十個據點,善用地方的素材、文化與科技,與創作者、企業、行政機關及研究機構等共同推動各式各樣的專案。每個據點都與當地獨有的文化、產業及自然環境緊密結合,孕育出讓不同領域與背景的人們相遇、進而催生新活動與新關係的場所。

圖圖倉庫過去也透過活動、導覽行程與創作活動,將飯舘村的環境及在地持續進行的行動對外開放。然而,對初次造訪的人來說,這裡究竟在做什麼、又該如何參與,往往不易理解。

FabCafe Fukushima 期望成為一個場所,讓專家與研究人員之外的在地居民、旅途中路過的人、想以環境為主題展開行動的人,以及企業與團體等不同背景的人們在此交會,各自帶著自己的提問前來。這裡不將環境視為遙遠的社會課題,而是希望大家從身邊的植物、水、土壤、飲食、能源與日常生活出發,一起思考並嘗試。

Loftwork 與 FabCafe Global 將透過國內外創作者與企業的網絡、專案設計及資訊發布等方式,支援 FabCafe Fukushima 的各項活動。圖圖倉庫將運用飯舘村的場域打造專案,Loftwork 則協助建立與村外企業及實踐者的連結,期望藉此催生福島與國內外往來互動的新活動。

 

面對未來的世界,我們該如何與環境對話、共處?

這不僅是經歷核災的福島與飯舘村所面臨的課題,更是我們所生存的整個世界共同的課題。

然而,面對「環境問題」或「復興」這類沒有標準答案的提問時,我們常會感到無力,覺得個人似乎無能為力,認為這是只有握有龐大力量的人才能解決的問題。

正因如此,每個人累積屬於自己的小小實踐,並分享從試錯中獲得的智慧與經驗,或許唯有透過這樣的積累,才能看見下一步的方向。

FabCafe Fukushima 將是一處持續探索人與環境嶄新關係的小型實驗場所。讓我們一起,把來自不同領域的人們對自然的好奇心,以及由此而生、面向未來的自主探索,一步步累積下去。

圖圖倉庫 矢野淳

FabCafe Fukushima 將不定期舉辦以環境與動手創作為主題的活動及工作坊。活動期間備有特別飲品,平常則設有自助式飲品區。館內備有從自然科學、人文學到漫畫繪本等由工作人員精選的獨特藏書,讓訪客能悠閒度過。歡迎隨時洽詢相關事宜。

名稱
FabCafe Fukushima

開幕日
2026年7月25日

地址
〒960-1802 福島縣相馬郡飯舘村深谷二本木前5-1 圖圖倉庫內 *交通方式請參閱官網(日語)

營運單位
株式會社圖圖倉庫

營業時間
11:00~17:00(另有不定期營業調整)

公休日
週日、週一(另有其他不定休)

咖啡廳
僅於活動舉辦日開放

最新營業狀況請至圖圖倉庫官方Instagram確認。

Author

  • FabCafe Taipei Editorial Team

    This articles is edited by FabCafe Taipei.

    Please feel free to share your thoughts and opinions on this article with us.
    → Contact us

    This articles is edited by FabCafe Taipei.

    Please feel free to share your thoughts and opinions on this article with us.
    → Contact us

Get in touch

Subscribe to FabCafe Global monthly newsletter for more stories in innovation and designs.

Our Services

Building products and services that push innovation for companies