【FabCafe Kyoto】レーザーカッター機器変更のお知らせ｜Notice of Equipment Replacement about Laser Cutter

FabCafe Kyoto編集部

Kyoto

レーザーカッター機器変更のお知らせ

いつもFabCafe Kyotoをご利用いただきありがとうございます。
店舗都合により、現在セルフ利用サービスとして稼働中のレーザーカッター「trotec Speedy 300」を、別モデルの機器に入れ替える運びとなりました。ご不便をおかけいたしますが、入れ替え作業に伴い現行機のご利用を下記日時までとし、以降セルフ利用サービス及び講習会サービスを一時停止とさせていただきます。

現行機のご利用可能期間：〜 2025年12月4日(木) 18:00

※サービス再開は2026年年始頃を予定しております。確定次第、webサイトにてお知らせいたしますので、今しばらくお待ちください。

入替後の機器・サービスについて

■型番：trotec Speedy 100
■加工エリア(幅×奥行)：610 x 305 mm
■レーザー出力 (CO 2) ：30W

注意事項

※再開後のセルフ利用サービスご利用に際し、価格の変更はありません。
※再会後も、レーザーカッターリピーター割は継続してご利用が可能です。

平素よりご愛顧いただいております皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

Notice of Equipment Replacement: Laser Cutter

Thank you for your continued support of FabCafe Kyoto.
Due to operational reasons, we will be replacing the currently available self-service laser cutter with a different model. We apologize for the inconvenience, but the self-service laser cutter and related workshops will be temporarily suspended during the replacement process. Please note that the date for resuming services after the replacement has not yet been determined.

Available period for using the current machine: until Thursday, December 4, 2025, 6:00 PM

＊The start date for using the replacement machine is currently undecided. Details will be announced on our website once confirmed.

About the New Machine and Service

■Model: trotec Speedy 100
■Working Area (W × D): 610 × 305 mm
■Laser Power (CO₂): 30W

Notes

＊Service fees for the self-use laser cutter will remain the same after operations resume.
＊Existing Laser Cutter Repeater Discount will continue to apply.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and continued support.

Author

FabCafe Kyoto編集部

FabCafe Kyotoが作成した記事です。

この記事に関するご意見やご感想は、ぜひお気軽にこちらからお寄せください。
→ お問い合わせフォーム
FabCafe Kyotoが作成した記事です。

この記事に関するご意見やご感想は、ぜひお気軽にこちらからお寄せください。
→ お問い合わせフォーム